The Autopian· Jason Torchinsky·· 10 小时前AI 评分8
路虎老广告戏仿劳斯莱斯，可“panty mutter”到底啥意思
Please Help Me Figure Out What The Hell “Panty Mutter” Means In This Old Land Rover Ad, Which Was Poking Fun At A Rolls-Royce Ad
AI 导读
作者翻出一则1965年路虎广告，它直接戏仿劳斯莱斯那则“时速60英里车内最响的是电子钟”的著名广告，用同样的编号清单格式反过来说路虎的机械噪音才是驾驶乐趣。广告还引用约翰·斯坦贝克的话，称路虎姊妹品牌Rover 2000 Sports Sedan在怠速时有“a little panty mutter”，作者搞不懂这个说法究竟指什么，向读者求助。
该内容来自外部站点，点击在The Autopian查看完整内容
来源：The Autopian · theautopian.com